メールに入力された配送日時指定を表示することはできますか？

メールに ”追加の詳細” を表示するコードを記載すれば可能です。「CC 配送日時指定」アプリの ”オプション” => “注文の確認メール” からコピペするコードを確認することができます。